[内容提要]现代设计产品中引用中国传统纹样的例子比比皆是，这是文化传承与发展的一种现象。中国传统纹样，之所以能成为传统是经过了时间和人民的选择和沉淀出来的精华。传统纹样中的“形”或“意”均有着丰富内涵且有民族特色，现代设计有大量取材中国传统纹样并在此基础上重新演绎焕发出时代的新机的例子。比如牡丹花卉、祥云、龙纹等等在我们今天的设计中均可见。比如今年火出圈的2022北京冬奥会的火炬其外观设计主要就是国风，且里面的设计图案和纹样就是取材于传统的祥云和剪纸纹样。
样；传统；现代设计
一、 中国传统纹样的特质美
中国的装饰艺术，经过数千年的发展与演变，在造型和纹饰方面都取得了令人叹为观止的成就，几千年的历史长河里诞生了许许多多的艺术珍品。在众多艺术珍品中我们可以发现中国的装饰纹样品类繁多且达到了极高的造型艺术的境界。时至今日在我们生活中随处可见传统纹样的应用。中国传统纹样的载体有：彩陶、青铜器、玉器、陶瓷器、漆器、石刻、瓦当、刺绣等等，纹样题材内容有人物、动物、植物、神话传说、神灵异兽、宗教祭祀以及日常生活中的狩猎、农事、舞蹈、宴饮等，其中在大众生活中又尤为常见常用的有植物花卉、宗教祭祀中的纹样如牡丹纹样、莲花纹样、仙鹤纹样、祥云纹样等等。
中国传统纹样之所以能称之为传统纹样，是因其经过时间的沉淀洗练和历代先民们的选择和运用。从史前时期的纹样到明清乃至当代，每个时期因文化发展和各民族的汇集交融，纹样均在不断的演变和发展并在当世社会发挥作用，滋润人民的生活和精神世界。
中国纹样的特质是美的，是鲜活的。在夏商周时期社会生产发展有极大的进步，冶金技术亦发展快速，从历史遗物来看，在这期间，青铜器物纹样丰富造型夸张极富艺术性，青铜器的饕餮纹样、陶器、玉石等上应用的纹样丰富而繁丽，表现出了极高艺术美。春秋战国时期的纹饰多以农桑、狩猎、攻占及动物纹样装饰为主，时代特征明显，具有富丽堂皇、光彩夺目的格调。与夏商周大为异趣，有继承应用又有演变和新的生机。秦汉的画像石、画像砖、瓦当、壁画等等又有新的演绎。后世历朝历代均走了这样的一条道路，新的朝代有新的演绎新的创造，同时又继承发扬了传统的纹样艺术。
综历史所观，可见中国历史纹样的特质是美的是民族的。它是经过无数人民的选择和创造演绎而诞生的，它的“形”和“意”具有深厚的历史底蕴和文化性质。
二、 现代设计的基本特点与要求
现代设计的时间起点在设计界一直有争议。不过，现代设计的基本特点和要求与之前的设计有着明显的变化这是毋庸置疑的，现代设计追求摆脱只为权贵设计开始为大众服务设计，其实用性和功能性、审美性更加的要求契合当下社会生产发展的需求，也有传统的手工艺转变为现代工业技术的设计，标准化、规范化、工业化更突出。
现代设计的另一个主要特点就是以人为本，面对主体的材质、材料，追求市场化为经济社会助力。由此可见，现代设计它的普及性和大众化更明显，服务于生活生产的思维更突出。比如，我们生活中随处可见的汽车、房屋以及吃穿住行之用品物件，它均要求设计。其设计更整体更立体，从产品样式到上面的纹饰等等，无不要求精道实用和美丽。
三、中国传统纹样在现代设计中的演绎
中国传统纹样在现代设计中的演绎应用，可谓是从现代设计诞生伊始就贯穿而来的，也可以说中国现代设计从一开始就和中国传统纹样血肉相连的。在民国时期，民国画报和房屋设计都有着传统纹样的影子。建国后，英雄纪念碑和华表上也应用了中国传统纹样，北京王府饭店造型设计有意参考了青铜时期的一些特征，中国联通的标志设计由中国古代吉祥图形盘长纹样演变而来，凤凰卫视中文台的台标借用了原始社会彩陶上的凤鸟图形，这些均参考了传统的纹样设计，等等。现代设计演绎中国传统纹样的例子随处可见，这皆因传统纹样是高度沉积下来的意义丰富的设计。
下面以今年备受瞩目的2022北京冬奥会火炬设计为例简单剖析。冬奥会火炬设计注重奥林匹克的体育精神，因在我国举办，这又要用中国元素讲中国故事体现中国精神。在火炬最终显现来看，设计无疑是值得称赞的，在其取材上大量参考了中国传统纹样，但又在中国传统纹样上结合了当下科技的力量。火炬外形极具动感和活力，颜色为银色与红色，象征“冰火相约，激情飞扬，照亮冰雪，温暖世界”。火炬以祥云纹样“打底”，自下而上从祥云纹样逐渐过渡到剪纸风格的雪花图案，旋转上升，如丝带飘舞，最后呈现为飞扬的火焰。主设计师李剑叶表示，祥云传达吉祥的寓意，是2008年北京奥运会的延续，雪花表现冬奥会特征，是北京2022年冬奥会的创新。火炬在视觉上似乎没有直线，但曲线也是多变的，像植物一样生生不息，火炬纹样设计既体现了‘双奥之城’的传承与发扬，又蕴含着“道法自然，天人合一”的中国传统思想。飞扬火炬的设计中还隐藏了很多的小细节：圣火在内外飘带的夹层处点燃，形成盘旋腾空的火龙，这条火龙由燃烧管上24朵由小变大的火焰组成，24朵火苗组成的圣火寓意二十四节气等，其定位更是要演绎东方古典意蕴。
冬奥会火炬带有浓厚的传统色彩，但又在传统纹样的基础上演绎出今天的审美追求和设计要求。这才使得火炬设计具有民族特色、东方意蕴又有当下审美，从而受到全世界的喜爱，展示了中国的设计力量和中国精神。
结 论
中国传统纹样历史悠久，经过了岁月的洗练和挑选，其内涵丰富、造型精道和寓意深远，是一个民族文化的高度沉淀表现。在历史的长河里中国传统纹样一直在随着时代深入人民的生产生活之中。现代设计其本质要求就是为人服务，为社会生产发展服务，其必然会和传统纹样产生血肉交融。现代设计在演绎传统纹样上有着独特而新颖的表现，它让传统纹样更富有生机和生命力，传统纹样又给了现代设计更多的指引和思考并提供了源源不断的源泉。
参考文献
[1] 艺栢品牌管理。纹样设计与应用[M].北京：机械工业出版社，2020.07
[2] 于琼．青铜纹饰在现代设计中的应用现状研究[J]．轻纺工业与技术。2021.09
[3] 王光跃．侗族传统纹饰及在文创设计中的应用分析——以广西三江侗族自治县田野调查为例[J]．古今文创 2021.10
[4] 黄清穗。中国经典纹样图鉴[M].北京：人民邮电出版社，2021.01
作者：朱玲玲，盐城市工艺美术行业协会秘书长。
